|
 | ¿Es esta la dicha de la que hace unos momentos tanto me hablabas? Si tan mal lo pasamos al principio de nuestro viaje, ¿qué no podemos esperar antes de concluirlo? Salga yo bien de ésta, y podrás tú gozar sólo la plena posesión del país tan magnífico. | |
|
|
|
|
|
|
| Hizo después un supremo esfuerzo, y de dos o tres saltos se puso en la orilla que estaba más inmediata a su casa. Se marchó, y Cristiano no le volvió a ver ya más. Este, por su parte, seguía revolcándose en el fango, cayendo unas veces y levantándose, y volviendo a caer; pero siempre adelantando algo en la dirección contraria a la de su casa, aproximándose a la de la puerta angosta; pero la pesada carga que llevaba sobre sí le impedía mucho, hasta que llegó una persona, llamada Auxilio, quien dirigiéndose a él, le dijo: |
|
| Hombre ¿Cómo has venido a para aquí? | |
|
| Señor, un hombre, llamado Evangelista, me señaló esta dirección, y me añadió que por esa puerta angosta yo me vería libre de la ira venidera. Seguí su consejo, y he venido adonde me ves. | |
|
|
|
|
|
| Y después de que Cristiano le explicó, el hombre, llamado Auxilio, lo ayudó a salir del pantano |
|
| Sí; pero ¿por qué no buscaste las, piedras colocadas para pasarlo? | |
|
| Era tanto el miedo que de mí se apoderó que, sin reparar en nada, eché por el camino más corto, y caí en este lodazal. | |
|
|
|
|
|
